[Videos] Divers.

Merci pour la video et la traduction !!

Merci pour la traduction.

Je sais pas pourquoi mais la phrase "on a une énorme tournée" me fait toujours aussi peur. Merci pour la traduction et les vidéos.

Meric pour la video et la traduction

oh merci ma belle

https://www.youtube.com/watch?v=NDtvfCtq7sE
Les Vox Angeli on repris la chanson Durch den monsun. Mi Allemand, mi Français, tout ça avec les paroles originale.

Perso, j'aime cette chanson. =)

Merci Mow x)

Je trouve qu'ils ont un drôle d'accent quand ils chantent en Allemand.
Enfin à écouter comme ça... (en même temps j'en sais rien je fais pas d'allemand)

Mais sinon, j'aime bien. Elle est très belle.

Mercii ma Ptite Mow



J'ai rien compris, ça commence à 3mins 53 le mec parle en rigolant et comme un niais, bref j'ai presque rien capté u_u.

Mercii Lucie.
J'ai strictement, rien compris non plus

Les vox angeli c'est vrai que c'est un bel hommage, meme si ca fait bizarre de les entendre chanter allemand.

Pour l'autre vidéo, tout pareil que vous, j'ai rien compris lol

merci pour les videos

D'abord chez nous sa cri plus fort
*part en courrant*
Pis y a que des fan(groupies?) de Bill
(bon okay je me tais)

merciii

J'essaye de vous faire la traduc dans la soirée ^^

merci beaucoup pour les vidéos !

Shockhound Inteview :

Bill: Nous avons toujours voulu faire de la musique, c'est notre rêve donc......., maintenant nous sommes là et nous faisons de la musique!

Interviewée n 1: : C'est un super groupe et ils sont beaux.

Interviewée n 2:: Je veux épouser Bill!

Journaliste : : Tu as 9 ans et tu veux te marier avec Bill ?!!?

Interviewée n°2 : : Oui!

Interviewée n°3: On vous aime Tokio Hotel!

Interviewées n° 4 et 5:: Je t'aime Bill!

Interviewée n°6 Tokio Hotel sont vrais, et ils font attention à leur fans.

Interviewé n° 7: (un mec) Ils sont géniaux et tellement cool.

Tom: Nous avons plein d'histoires surprenantes comme par exemple des filles qui rentrent dans nos hôtels et tu sais elles arrivent à moitié nues.....(rires)

Bill Ils écrivent des lettres très longues!

Tom On a déjà eu une lettre de 14 kilomètres de long!

Bill On a des fans qui nous suivent en tournée, ils sont toujours derrière nous avec des voiture Tokio Hotel. Ouais on a plein d'histoires folles.

Interviewée n° 8:: Ils sont hot très hot!

Tom:: exploser une chambre d'hôtel?!

Bill Non, toujours trop cher pour nous.

Tom: On a pas assez d'argent pour ça!

Georg: Mais si tu payes pour nous ...

Tom Ouais si tu payes pour nous on le fait!

Bill: : On l'a déjà fait pour Scream. C'était super cool et beaucoup de fun mais on l'a jamais fait dans une chambre d'hôtel.
Je pense que c'est dur d'être un modèle, tout le monde fait des erreurs. Nous sommes normaux donc nous aussi on fait des erreurs.

Tom: Je pense qu'un vrai modèle serait par exemple : "....." ( je comprend pas le nom), nous nous n'en sommes pas.

Tom Hey nous sommes Tokio Hotel et vous ête sur Stockhound.com

Voila désolée du retard :s
Et désolée du double post :s

ah merci ma choupette pour la traduc

Merci pour la traduction

SWM MusiCids 2003 - Devilish




SWM MusiCids 2005 - Tokio Hotel