Nombre de messages : 12072 Age : 37 Date d'inscription : 14/08/2008
Sujet: Re: [video] Regenbogen Awards 19.03.2010 Mar 23 Mar - 11:10
cérémonie
Et le Radio Regenbogen Award du meilleur groupe international va à Tokio Hotel !
Présentatrice 1 : Salut ! Salut, c'est super de vous revoir ! Bravo... D'abord, les embrassades... Tellement de filles m'envient là, tout de suite... Je pense à vous...
Présentatrice 2 : Qui veut faire le discours ? Bill ? Viens un peu par là...
Bill : Oui...
Présentatrice 2 : Comme ça, tu te rapproches aussi de l'award...
Bill : Bonsoir... Oh, il y en a carrément quatre ! Wow ! Bonsoir ! Merci beaucoup pour cet award. Nous sommes très heureux de pouvoir être ici ce soir. Et, je pense que nous nous souvenons tous que nous avons gagné le prix dans la catégorie « Pop National », et je pense qu'aucun d'entre nous n'aurait pensé que nous pourrions revenir un jour et avoir l'honneur d'être cette fois le groupe international ! Donc, nous sommes très, très heureux, nous sommes très fiers, nous voulons bien sûr remercier Radio Regenbogen, surtout nos fans, nous sommes en tournée et nous passons un bon moment, nous vous remercions mille fois pour votre soutien, et... oui. Nous sommes très fiers. Merci beaucoup, et passez une bonne soirée !
Présentatrice 1 : Vous l'avez dit. Vous êtes déjà venus, et nous sommes bien sûr très contents que vous reveniez maintenant, malgré la fatigue. Mais il y a une chose qui est restée, comme aujourd'hui, et qui ne changera jamais : où que vous alliez – des tonnes de filles se ramènent, et crient pour vous... Aujourd'hui aussi, vous l'avez probablement vu, mesdames et messieurs : des centaines de fans qui sont restées toute la journée et qui ont attendu que vous veniez enfin... pour vous voir quelques secondes... Et maintenant, nous voulons tous, bien sûr, vous entendre chanter, donc, maintenant, place à TH, avec une chanson anglaise : c'est un vrai tube, je peux déjà vous le dire. World Behind My Wall, par Tokio Hotel !
Traduction de Hollywood pour A-TH.
LilitheTH Baby
Nombre de messages : 3455 Age : 38 Localisation : dans les bras de Jacob ^^ Date d'inscription : 14/08/2008
Sujet: Re: [video] Regenbogen Awards 19.03.2010 Mar 23 Mar - 19:37
Merci ^^
Manon Kleine
Nombre de messages : 4610 Age : 30 Localisation : Dans le gouffre total ! Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: [video] Regenbogen Awards 19.03.2010 Mar 23 Mar - 21:10
Merci pour tout
cricri88 Liebe
Nombre de messages : 12195 Age : 39 Localisation : dans ces bras .... Date d'inscription : 15/08/2008
Sujet: Re: [video] Regenbogen Awards 19.03.2010 Mar 23 Mar - 22:40