[video]MTV.de - All Eyes On... with Tokio Hotel

Modérateur Nombre de messages : 7187 Age : 45 Date d'inscription : 08/08/2008

part1:

part2

ah merci pour les videos

ca raconte quoi en gros , bien sur lol

C'est qui ces gens en faite ?? lol

Purée, ces videos sont super! Merci beaucoup Smile

En tout cas, ça me fait pareil que Bill quand je tire dans un Ballon xDDD

mdr jai bien rigoler,se sont bien amuser sa fait plaisir de les voir sourire comme sa,et le rire de bill et communicatif j´adore merci.

Ben c'est vachement bien xD
Ils font que bouffer !!
C'était quoi le but?
Fin nous on a adoré vraiment, on s'est bien foutu d'eux <333

Liebe Nombre de messages : 12072 Age : 37 Date d'inscription : 14/08/2008

j'ai même pas regarder encore

honte a moi

[video]MTV.de - All Eyes On... with Tokio Hotel 632993

Trop fort !!!!
Merci pour les vidéos !!!

Liebe Nombre de messages : 12072 Age : 37 Date d'inscription : 14/08/2008

en traduction anglais :

je vais demander a Kro si elle peut traduire

Non mais Bill qui tire dans un ballon MDR
son sourire j'adore...
Tom est un pirate
a la fin ils repartent avec un pain je crois xD

Kleine Nombre de messages : 4655 Age : 33 Date d'inscription : 14/08/2008

Traduction en cours

merci pour les video coco

ah super ma zumi

Je crois qu'avec Puce on est fans d'eux hein!!!!
Mon Minouch un chou il ne se fout pas de son frère c'est bien!!!!

Par contre qui peut m'expliquer le but de cette vidéo, ayant été absente je n'ai pas tout suivi...Merci

ben ma filoule faut attendre la traduc lol, parce que perso moi aussi je comprend rien mdr

Modérateur Nombre de messages : 7187 Age : 45 Date d'inscription : 08/08/2008

Luna1606 a écrit:: Je crois qu'avec Puce on est fans d'eux hein!!!!
Mon Minouch un chou il ne se fout pas de son frère c'est bien!!!!

Par contre qui peut m'expliquer le but de cette vidéo, ayant été absente je n'ai pas tout suivi...Merci

alors pour ma part le but de la video je pense que c'est la confrontation, nouvelles génération avec la vieille génération, sinon je vois pas trop le but....

D'accord Merci ma belle!!

Alors en faites le principe "All eyes on", ce sont des petits passages qui sont passés sur MTV à la télévision allemande pour annoncer la publicité par exemple.

Voilà pourquoi il y a plein de petits passages. Et ce sont toujorus des trucs un peu hors du commun comme cela. Mais c'est sympa je trouve !

ah Ok
merci pour la precision ma sboubette

Kleine Nombre de messages : 4655 Age : 33 Date d'inscription : 14/08/2008

Désolé du petit retard de traduction.

Chaque changement de paragraphe est un changement de scène!

Première partie:

Ingrid: C'est si bon de vous rencontrer!
Klaus: Bonjour!
Bill: Bonjour
Ingrid: Oh quel bel homme tu es !
Klaus ( à Bill) : Je t'ai insulté une fois. Tu l'as entendu?
Bill: Non.
Ingrid: Oui, une fois j'ai dit, Bill ressemble à un Struwwelpeter. Ta coupe de cheveux est comme un Struwwelpeter. Mais c'est chic. Très élégant! Très élégant!

Klaus: Je veux dire, je peux chanter aussi, mais Ingrid dis que je ne peux pas.
Tom: Oh, on le peut tous.
Klaus: Mais maintenant ça fait si longtemps que je dis que je ne peux pas chanter....mais je le peux.
Ingrid: Non, tu ne chantes pas vraiment. Tu peux retenir un air. J'aimerais...
Klaus: Mais Tom, mais Tom....
Ingrid: Maintenant tais-toi un instants! Tais toi!
Je recommence. Klaus, je te demanderai....

Klaus: Tu as enfermé Bill dans ton coeur. Je ne le supporte pas !
Ingrid: J'ai toujours su la première ligne * elle chante* C'était une vieille chanson à succès dans le temps.

Klaus: Bill est celui qui est intelligent.
Bill& Tom: Ouais
Ingrid: Oh je te demande: qu'est ce que c'est que ca? C'est honteux ta façon de parler à cet instant!
Klaus: Laisse moi finir! Il est le chanteur....
Ingrid: Tu ne peux même pas chanter! Tu n'y connais rien!

Klaus: Vous êtes tous les deux Vierges non?
Bill&Tom: Ouais
Ingrid: Mon fils est Vierge aussi.
Klaus: Non.
Ingrid: Christian est Vierge.
Klaus: Non il est Lion.
Ingrid: Oh oui tu as raison, ma grand-mère est Vierge!

Ingrid: Je m'appelle Ingrid Agnès Emma.
Bill: Oh Agnès est un joli prénom!
Tom: Ingrid aussi!
Ingrid: Oui personnellement j'aime aussi Ingrid. C'est un prénom spécial. Agnès me vient de ma grand-mère et Emma de ma Tante.

Ingrid: Mon coeur s'ouvre....quand mon chat me regarde et qu'il me fait ses yeux magnifiques.....

Deuxième partie:

Ingrid: Donc c'est un peu sur la peau et pas dedans?
Bill: Non.
Ingrid: Ils injectent quelque chose à l'intérieur?
Klaus: Naturellement!
Bill: Avec une aiguille.
Ingrid: Ils injectent quelque chose dedans.
Bill: L'aiguille l'injecte sous la peau.

Ingrid: Et Tom ressemble, à ce que j'en vois, avec sa jolie casquette à un voleur des mers.
Tom: Un voleur des mers?
Ingrid: Oui.
Tom: En fait j'ai toujours voulu être un pirate.
Ingrid: Oui! Comme un pirate!
Tom: Ouais! Je pense que c'est bien!
Ingrid: Oui un peu....un Tom débauché?

Klaus: Ingrid....hum...si ce n'est pas notre genre de musique on est très critique....Ingrid un peu plus.
Tom: Vous écoutez quoi en privé alors?
Ingrid: Ce que j'écoute en privé? J'écoute de l'opéra, de belles musique folk, et de vieilles chansons à succès.

Ingrid ( ils parlent de comment les gens avaient l'habitude de faire exploser des grenouilles en leur mettant des pailles dans les fesses)
Bill: Non!
Tom: On les met où? Dans leurs fesses?

Ingrid: Argh, tu ne peux pas faire çà!

Bill: Vous croyez que ça aurait quel goût de la viande humaine?
Klaus: Plus doux!
Bill: Vous imaginez un sein?
Tom: Juste de la viande d'homme.....de la viande de femme.
Bill: Oui, c'est ce que je voulais dire! Je crois que de la poitrine de femme ne serait pas très bonne à manger.
Ingrid: Bill!
Klaus: Bill, ca dépend de comment elle est préparée!
Ingrid; Macérée dans le vinaigre!

Ingrid(à Tom) : Tu es le seul qui soit normal ici.
(Tom) - Ouais!
Klaus ( marmonne)
Klaus: Il y a un moteur dedans !

Traduction de TiteKroTH pour tokiohotelheilig.forumactif.org

j'ai pas tout capter, mais ca m'as fais rire quand meme
lol bill qui veut manger un seins ,et tom aussi
aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
au secour
ptdr

merci ma zumi pour ma traduc

Ah mais aaaaaaaaah !

Lucie et Steph ! Ils parlaient des signes du zodiac !!! Je comprenais plus rien moi xDDD.

D'accord d'accord !

Merci pour la traduction.

Merci pour la traduction Smile

MDRRRRRR, merci pour tout sa xD
j'ADORE, ils m'avaient trop manqué de fou *.*

Lénina a écrit:: Ah mais aaaaaaaaah !

Lucie et Steph ! Ils parlaient des signes du zodiac !!! Je comprenais plus rien moi xDDD.

Ouais j'ai compris en lisant MDR ben vi nous on a les idées bien placées!!!

» [Videos] Divers.